-
1 виступати суперарбітром
Українсько-англійський юридичний словник > виступати суперарбітром
-
2 повітромір
Українсько-англійський словник з аналітичної хімії > повітромір
-
3 вітромір
ч метеор.anemometer, wind gauge -
4 надуті вітром вітрила
-
5 повітромір
чaerometer, air-flow meter -
6 відноситися
1) to be taken, carried див. відносити2) ( ставитися) to treat, to regard3) ( стосуватися) to refer, to concern4) ( належати до якоїсь епохи) to date ( from)5) мат. to be (to) -
7 вітер
чwind; ( легкий) breezeвітер вщухає — the wind sinks (falls, abates)
вітер з моря — sea-breeze; sea-turn
зустрічний вітер — head wind, adverse ( contrary) wind
попутний вітер — fair ( favourable) wind, tailwind
незахищений від вітру — windswept, bleak
проти вітру — against the wind, in the teeth of the wind; windward
-
8 гнаний
-
9 знос
-
10 зносити
-
11 іти
1) to go; ( пішки) to walkіти вздовж берега — to walk along the shore; to go along the coast
іти в ногу з кимсь — to keep pace with, to march in step; to keep step ( with)
іти вперед — to go forward (on)
іти в гості — to visit, to pay a visit, to go on a visit, to go to see
іти до мети — to advance towards the accomplishment of one's purpose; to go forward towards one's aim ( goal); to pursue an aim
іти з великими труднощами — to plod, to trudge ( along)
іти назад — to go back, to return
іти повільніше — to go slower, to slack one's speed, to slow down
іти в кільватері — to follow/sail in the wake (of)
іти під вітром спорт. — to scud
іти швидко — to trip, to skip along
ось він іде — he is coming, here he comes
3) ( відбуватися) to go on, to proceed, to be in progress4) (про воду, дим, пару) to come out, to come from, to proceed from5) ( про опади) to fallіде дощ — it is raining, it rains
іде сніг — it is snowing, it snows
6) (про виставу та ін.) to be on7) ( про час) to go by, to pass8) ( бути потрібним) to be required ( for); ( використовуватися) to be used (in)9) ( знаходити збут) to sell, to be soldіти в продаж — to go for sale, to be up for sale
10) ( про дискусію) to be ( about)мова йде про… — the question is…, the point is that…
11) (вступати, улаштовуватися) to enter, to join, to becomeіти на фізичний факультет — to enter ( to join) the physical department
12) ( про механізми) to go, to run, to work13) (про шахи, карти) to play, to lead, to move14) (пролягати, розлягатися) to go, to stretchдалі йдуть гори — farther on there stretches/extends a mountain-ridge
15)іти назустріч (у чомусь) — to respond to friendly advances, to meet halfway
іде поговір — it is rumoured; there is a rumour ( that); a rumour is abroad ( afloat)
іти заміж за кого-небудь — to marry smb.
іти проти кого-небудь — to oppose smb.
іти на ризик — to run risks, to take chances
іти на поступки — to compromise; to make concessions
іти врозріз (з ким-небудь/чим-небудь) — to run counter (to); to be/go against; to be contrary (to), to be in conflict ( with), to conflict ( with)
іти на все — to be ready to do anything, to go to all lengths
іти на компроміс — to compromise, to make a compromise, to meet half-way
іти на крайнощі — to take extreme/severe measures
іти на користь (кому-небудь) — to do smb. good
іти напролом — to force one's way; to stop at nothing; to push one's way through
-
12 підбитий
(ватою, хутром) lined; wadded, furredпідбитий вітром (про одяг) — thin, holey, frayed, worn to rags
-
13 побитий
beaten; ( про посуд) broken; ( про рекорд) cut, exceeded; ( убитий) killed; ( морозом) nipped; (вітром, зливою) beaten down, laid down; defeated -
14 попутний
accompanying, following; passingпопутний вітер — fair ( favourable) wind
-
15 роздувати
= роздути1) ( вогонь) to fan тж.; ( вугілля) to blow; ( розганяти вітром) to disperse, to blow away2) ( перебільшувати) to exaggerate, to inflate, to enlarge; to rouse, to boom -
16 тріпати
См. также в других словарях:
Тром-Аган — Посёлок Тром Аган Страна РоссияРоссия … Википедия
тром — трома, ч. Ол. Стовбур великого дерева. Тром перерізуют вздовж на дві швалі … Словник лемківскої говірки
тром — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} прич. от глаг. тру натираемый, намазываемый. Оцтомъ и солiю по… … Словарь церковнославянского языка
Кутып-Ягун (приток Тром-Югана) — У этого термина существуют и другие значения, см. Кутып Ягун. Кутып Ягун Характеристика Длина 11 км Бассейн Карское море Водоток Устье Тром Юган · Местоположение 480 км по левому берегу … Википедия
Омор-Ягун (приток Тром-Югана) — У этого термина существуют и другие значения, см. Омор Ягун. Омор Ягун Характеристика Длина 26 км Бассейн Карское море Водоток Устье Тром Юган · Местоположение 382 км по левому берегу … Википедия
Ортъягун (приток Тром-Югана) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ортъягун. Орт Ягун Характеристика Длина 199 км Площадь бассейна 1460 км² Бассейн Карское море Водоток Усть … Википедия
вітромір — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
вітромірний — прикметник … Орфографічний словник української мови
радіовітромір — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
у́тром — нареч. В утреннее время. Утром Константин Левин выехал из Москвы и к вечеру приехал домой. Л. Толстой, Анна Каренина. Летом охота на зверя возможна только утром, на рассвете, и в сумерки, до темноты. Арсеньев, По Уссурийской тайге … Малый академический словарь
вітромір — а, ч., метеор. Прилад, за допомогою якого вимірюється сила вітру … Український тлумачний словник